נוטריון לצרפתית – אצילות לשמה

נוטריון לצרפתית

הרבה תושבים ואזרחים מגלים שהם לפתע באמצע החיים זקוקים לשירותו של עורך דין נוטריון בעל הסמכה רשמית. זהו מצב שבו ישנה דרישה עבור הגשה של מסמכים ספציפיים לבתי המשפט לצורך עבודות לחו"ל, ויזה וגם לימודים בין היתר.

שירותי נוטריון – אתם זקוקים להם

את העליה הגדולה לישראל מצרפת כולם זוכרים. היא היתה בערך לפני עשר שנים. הסיבה המהותית לכך שיש בקשות לצורך ביצוע הליכך בירוקרטי וביקוש רך לעורך דין נוטריון היא בדיוק זו, העליה המשמעותית הזאת.

עורך דין נוטריון הוא בעצם עורך דין שעבר באופן מוצלח את המבחן הייעודי והנכסף של לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים ובכך הופך באופן רשמי לנוטריון המתנהל עם מסמכים ספציפיים להליכים בירוקרטיים. עורך דין שלא עבר את מבחן ההסמכה לא יוכל להיות מוסמך פורמלית להתנהל בתור עורך דין נוטריון לצרפתית ולתרגם, לנסח, לאמת ולאשר מסמכים שנדרשים בהתאם לחוק בתחום זה.

הרבה תושבים שנרשמים ללימודים בחו"ל לצורך לימודי תעודה או לימודי תואר בהן השפה הפורמלית היא צרפתית (שוויץ, בלגיה, צרפת עצמה או אפילו חלקים מקנדה) נדרשים בחובת הצגת מסמכים המתורגמים על ידי עורכי דין נוטריון. עורכי דין אשר הוסמכו באופן רשמי להתנהל כעורכי דין נוטריון לצרפתית וכך יש להם את היכולת לתרגם, לאשר, לנסחו ולאמת מסמכים מסוימים הנדרשים מבתי המשפט עבור תהליכים בירוקרטיים שונים.

כך תזהו עורך דין נוטריון

על פי החוק קובע עורך דין יכול לגשת ולעשות את בחינות ההסמכה הפורמליות עבור הפיכתו לנוטריון רק אם יש לו מעל עשר שנים של וותק בתחום עריכת הדין והמשפטים. המבחן הייעודי מטעם לשכת עורכי הדין ומטעם משרד המשפטים הוא מבחן שעל מנת לגשת אליו זהו תנאי בסיס ולמי שאין את הוותק הזה לא יוכל לעשות אותו. רק אז, אותו עורך דין המבקש להפוך לנוטירון יוכל להפוך לנוטריון ולנסח, לתרגם, לאמת ולאשר מסמכים ספציפיים הנדרשים בתהליך הבירוקרטיה להפיכה כקבילים להצגה בבתי המשפט.

ההסמכה הרשמית הזאת עבור עורך דין שהופך להתנהל גם כנוטריון הינה מאד משמעותית גם עבור הרזומה המקצועי של אותו עורך דין, וגם עבור הרחבת מערך הלקוחות המאפשר עוד הכנסה וגיוון בעיסוק המשפטי.

התשלום עבור שירות נוטריון הוא תשלום שמתבצע רק בהתאם לשירות המסוים הזה וגם כפוף לתעריף החוקי אשר נקבע על ידי לשכת עורכי הדין.

בלוג משפטים פיננסים
המשך לעוד מאמרים שיוכלו לעזור...
למה כתובה מחייבת את הגבר
לבית הדיו הרבני יש את הסכמות הבלעדית לדון בנושא הכתובה בהליך הגירושין בין איש לאישה וזאת במסגרת...
קרא עוד »
מאי 26, 2021
שליחויות משפטיות – מדוע חשוב לבחור את החברה הנכונה
עולם השליחויות מחולק לקטגוריות שונות. אחד התחומים המשמעותיים ביותר, אשר לא במקרה זכה לקטגוריה בפני...
קרא עוד »
נוב 06, 2020
צוואות / ירושות / עורך דין לצוואת – איך זה עובד בפועל?
אחד הדברים החשובים ביותר שאדם משאיר לילדיו אחרי הסתלקותו מן העולם, היא צוואה בה הוא מסביר כיצד ירצה...
קרא עוד »
מרץ 07, 2021
כיצד ליצור הסכם ממון שלא יכניס אתכם לבעיות משפטיות – טיפים מעשיים
החיים הם מארוול של כיף, ואחת השאלות היותר מטרידות עורכי דין בארץ היא: כיצד להימנע מבעיות משפטיות...
קרא עוד »
אוג 12, 2024
איך מתגרשים
גירושין אינם קלים, והתהליך יכול להיות אפילו יותר מאתגר כאשר ילדים מעורבים. עם זאת, ישנן דרכים להקל על...
קרא עוד »
יול 12, 2022
מתי עושים הסכם ממון?
הסכם ממון בן זוג הוא הסכם כתוב בין בני זוג המתאר את ההתחייבויות הכספיות של כל אחד מבני הזוג ואת אופן...
קרא עוד »
אוג 21, 2022
לימודי תכנות בעידן הדיגיטלי: מהכישורים הבסיסיים ועד למקצועות העתיד
בתקופה שלנו, כאשר כמעט כל תחום בחיינו נשען על טכנולוגיה, לימודי תכנות הפכו לאבן יסוד להצלחה מקצועית...
קרא עוד »
אוג 31, 2024
איך לחשוף את התעלומות: מדריך לשירותי עורך דין שברקע שלו עשויות להיות המון הפתעות!
כשאנחנו מגיעים להחלטה לפנות לעורך דין, קל מאוד לחוש אבודים. מי באמת מתאים לנו? האם הוא מקצועי? כמה...
קרא עוד »
אוג 28, 2024
מה הסכם עבודה חייב להכיל? אל תחתום לפני שתקרא את זה
חתימה של הסכם עבודה דורשת מכל אחד מכם להיות ער לפרטים הקטנים וזאת אם תרצו להיות בטוחים שלא מרמים אתכם....
קרא עוד »
אוק 02, 2018
באילו דרכים PRIORITY פותחת דלתות לניהול מלאי?
אם חשבתם פעם איך לנהל מלאי בצורה נכונה, אתם במקום הנכון. ניהול המלאי הוא אחד מהרבה אלמנטים שמוסיפים...
קרא עוד »
נוב 07, 2024
לטעון או לערוך? נבחנים בין טוען רבני לעורך דין גירושין!
התהליכים המשפטיים בישראל, ובפרט בתחום הגירושין, עשויים להיות מסובכים ומלאים באי בהירויות. אחת...
קרא עוד »
יול 23, 2024
מהו חינוך פיננסי? 
חינוך פיננסי הוא תהליך שעוזר לאנשים להבין את מצבם הפיננסי ולקבל החלטות פיננסיות טובות יותר. ניתן...
קרא עוד »
אוג 23, 2022