נוטריון לצרפתית

נוטריון לצרפתית

נוטריון לצרפתית הינו עורך דין, בעל המון שנות ניסיון ומעמד מיוחד. בתמהיל של המעמד שלו מותר לו לאמת ולאשר חתימה, תרגום, זהות, העתק וכיוצא בזאת,  ולקביעתו קיימת תוקף משפטי, אשר תופס אף בבית המשפט. אין כל מי שרוצה וגם אין כל עורך דין עשוי להיות נוטריון. כדי שעורך דין יהפוך לנוטריון בצרפתית, נדרש ממנו עשר שנות ניסיון מינימום כעורך דין במדינת ישראל וכמו כן, הינו צריך ללמוד, לקבל הסמכה והיתר מוועדה מיוחדת במשרד המשפטים. בשל הכוח אשר מתקבל בידי הנוטריון לצרפתית, נקבעו חוקי אתיקה נוקשים בחוק, אשר נדרשים מכלל הנוטריונים.

במידה כי נוטריון לצרפתית עובר על חוקי האתיקה – האם זה פוגע בחוקיות השירות אשר מוענק לכם?

אפשר לחלק את חוקי האתיקה של הנוטריון לצרפתית לשלוש  קבוצות – חוקי שמירה על סודיות, חוקים מקצועיים באשר לשירותים ספציפיים שמוענקים, חוקים שיעדם לשמור על כבוד המקצוע. אף במידה ונוטריון לצרפתית עובר עבירה שמטרתה הינה להגן על כבוד המקצוע, כי אז עבודתו והשירותים שמוענקים אין ייסוב להם נזק, בהחלט שאין באופן ישיר. כאשר קיים מעבר על נהלים מעין אלה, הפגיעה אינה כרוכה בחוקיות של המסמכים שהנוטריון לצרפתית אישר, אך הדבר עשוי להעמיד בספק את יושרו המקצועי של הנוטריון לצרפתית ולסכן את תוקף הרישיון שלו לשמש כנוטריון בהתאם לחוק.

כאשר חוקי האתיקה קשורים לשירות מסוים, הסבת הנזק עשויה להיות אף בתוקף השירות שמוענק. במידה, לדוגמא, נוטריון לצרפתית מעניק היתר זיהוי אנשים בלי תעודה מזהה אותנטית או שלא בפניו, עצם הזיהוי עשוי להיות מוטל בספק. בנוגע לתרגום של נוטריון לצרפתית מותר לנוטריון עסקי לערוך את התרגום במו ידיו או לחלופין לאשר תרגום שמבוצע באמצעות מתרגם מקצועי, רק אם הינו שולט בשתי השפות. קיימת היתכנות של אימות התרגום בכל מיני מצבים, רק כאשר מצורף תצהיר של המתרגם והאימות הינו של התצהיר. הסבת נזק של סודיות אף והינה לא פוגעת בשירות שמוענקת, אבל קיימת רגישות רבה למעבר על חוקי אתיקה בהיבט הנ"ל, בשל כך כי הנוטריון נחשף במהלך תפקידו לכל מיני תחומים רגישים מו ההיבט האישי והמסחרי והיעד הינו להגן על הלקוח ומניעת פרסום של התחומים הללו.

בלוג משפטים פיננסים
המשך לעוד מאמרים שיוכלו לעזור...
בחירת המוסך המתאים לטרקטורונים ורכבי השטח שלך
כשזה מגיע לרכבי השטח (טרקטורונים וריינג'רים) ולרכבי ספורט (רכבי שטח), אי אפשר להפריז במשמעות של בחירת...
קרא עוד »
דצמ 23, 2023
האם צריך סיבות לגירושין?
כאשר זוג נשוי בוחר להתגרש, עליו לקחת בחשבון שלצד הגורמים שאחראים על הניירת והמסמכים, יש גם את בית הדין...
קרא עוד »
דצמ 04, 2018
תובנות חיוניות על דרישות ויזה לאירופה וארה"ב
מתכננים את הטיול הגדול הבא שלך לאירופה או ארה"ב? הבנת תהליך הוויזה לא רק מועילה - היא חיונית. הנה מדריך...
קרא עוד »
מאי 02, 2024
עורך דין תאונות דרכים – כך תבחרו נכון
כשאנחנו מחפשים עורך דין, בכל תחום שהוא, הרי שאנחנו יכולים למצוא מגוון רחב של אנשי מקצוע שיכולים לייצג...
קרא עוד »
ספט 17, 2020
תאונת דרכים קלה: מה לעשות ואיך לבחור את העו"ד הנכון?
תאונות דרכים קורות, וכולם יודעים את זה. אבל מה לעשות כשזה קורה לנו? אחת השאלות הגדולות היא: מתי כדאי...
קרא עוד »
ינו 06, 2025
פתיחת הסודות של בחירת עורך דין
האם אתה מודע לגורמים המכריעים שיש לקחת בחשבון בעת בחירת עורך הדין המתאים לצרכיך? כמומחה מוביל בתחום...
קרא עוד »
פבר 07, 2024
מה כדאי לי לעשות אם קיבלתי צליפת שוט?
אנו מאחלים לכם כי תמיד תהיו בריאים, אך המציאות מכה על פנינו ומראה לנו כי רוב האנשים יהיו חולים ואפילו...
קרא עוד »
נוב 12, 2022
עורך דין אובדן כושר עבודה – כיצד בוחרים עורך דין בצורה נכונה
כל מי שמחפש היום עורך דין, בכל תחום, לא יתקשה למצוא רשימה של עורכי דין אשר יכולים לספק שירותים רבים...
קרא עוד »
פבר 23, 2021
איך למצוא את עורך הדין הנכון: 9 יתרונות ואזהרות שכדאי להכיר
בחירת עורך דין יכולה להיות משימה מאתגרת, אך עם המידע הנכון תוכלו להקל על התהליך ולהבטיח שתמצאו את...
קרא עוד »
יול 02, 2024
תכנון חדרי קירור למטבחים תעשייתיים: האומנות והמדע בהגשת טמפרטורה מושלמת
מדי שנה, תעשיית המזון מתמודדת עם אתגרים מרובים, והיכולת לשמור על החומרים במצבם המושלם היא חיונית...
קרא עוד »
יול 30, 2024
היתרי בנייה: איך לא לבצע חריגות בנייה ולעבור על החוק?
התחלתם לחלום על הבית המושלם, אבל מה עם כל הבלגאן והביטחונות? היתרי בנייה הם הזרזים שידאגו שהחלומות...
קרא עוד »
אוק 28, 2024
לימודי תכנות בעידן הדיגיטלי: מהכישורים הבסיסיים ועד למקצועות העתיד
בתקופה שלנו, כאשר כמעט כל תחום בחיינו נשען על טכנולוגיה, לימודי תכנות הפכו לאבן יסוד להצלחה מקצועית...
קרא עוד »
אוג 31, 2024